Đồng Tâm Cứu Nước

Cấn Thị Thêu, Lê Đình Lương bị bệnh nặng

(New York) –  Tổ chức Theo dõi Nhân quyền hôm nay cho biết chính phủ Việt Nam nên trả tự do ngay lập tức cho hai nhà hoạt động đang bị giam giữ oan uổng, những người đã gặp phải các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng trong tù.

Bà Cấn Thị Thêu, 63 tuổi, một nhà hoạt động vì quyền đất đai, gần đây đã phải nhập viện vì đau bụng và sốt.  Ông Lê Đình Lượng , 59 tuổi, một nhà hoạt động dân chủ, bị thoái hóa cột sống và đau dạ dày mãn tính. Cả hai đều không được chăm sóc y tế đầy đủ trong thời gian bị giam giữ và cả hai đều cần được điều trị y tế tại Việt Nam hoặc ở nước ngoài.

Bà Patricia Gossman , Phó Giám đốc Châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, cho biết : “Cán Thị Thêu và Lê Đình Lượng nằm trong số  nhiều nhà hoạt động Việt Nam bị cầm tù vì chính kiến và hoạt động đấu tranh ôn hòa của họ  . Bằng cách tùy tiện giam giữ Cấn Thị Thêu và Lê Đình Lượng rồi từ chối cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết, chính quyền Việt Nam đang đặt sức khỏe của họ vào tình trạng nguy hiểm và làm trầm trọng thêm tình trạng vi phạm quyền của họ.”

Bà Cấn Thị Thêu đang thụ án tám năm tù tại Trại giam số 5, tỉnh Thanh Hóa vì tham gia các cuộc biểu tình phản đối tịch thu đất đai và suy thoái môi trường, và vì công khai lên tiếng ủng hộ các nhà hoạt động nhân quyền và tù nhân chính trị khác. Trong các vụ bắt giữ riêng biệt vào ngày 24 tháng 6 năm 2020, công an đã bắt giữ bà Cấn Thị Thêu và hai con trai đã trưởng thành của bà  là Trịnh Bá Tư và  Trịnh Bá Phương . Cả ba người đã bị kết án và giam giữ theo Điều 117 Bộ luật Hình sự Việt Nam, trong đó nghiêm cấm “tuyên truyền chống nhà nước”.

Cấn Thị Thêu đã nói với gia đình rằng bà đã nhập viện tại Bệnh viện Ngọc Lặc từ ngày 28 tháng 7 đến ngày 30 tháng 7 năm 2025 do đau bụng dữ dội và sốt từng cơn, được điều trị bằng kháng sinh, và sau đó bị đưa trở lại trại giam. Cấn Thị Thêu được cho là đã yêu cầu xem hồ sơ bệnh án hoặc bản sao, nhưng chính quyền đã từ chối yêu cầu của bà. Tính đến ngày 1 tháng 8, Cấn Thị Thêu vẫn tiếp tục bị đau và mệt mỏi nghiêm trọng. Chính quyền đã không trả lời yêu cầu của gia đình bà vào ngày 5 tháng 8 để được thăm nom thêm (ngoài số lần thăm nom được phép mỗi tháng một lần), được điều trị y tế đầy đủ, cũng như được tiếp cận đầy đủ hồ sơ bệnh án của bà.

Ông Lê Đình Lượng từ lâu đã vận động cho dân chủ, nhân quyền và bảo vệ môi trường. Ông thường xuyên đến thăm các cựu tù nhân chính trị sau khi họ được thả, cũng như gia đình của những người bị giam giữ vì vận động cho dân chủ và nhân quyền. Sau một chuyến thăm như vậy vào năm 2017, ông đã bị bắt, bị buộc tội  ” hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” theo Điều 79 Bộ luật Hình sự, và bị kết án 20 năm tù. Hiện ông đang thụ án tại Nhà tù Nam Hà, tỉnh Ninh Bình.

Sức khỏe của Lê Đình Lượng đã suy yếu trong tù. Ông được cho là đã yêu cầu được điều trị y tế nhưng bị từ chối. Vào tháng 5, ông đã tuyệt thực để phản đối việc nhà tù đối xử tệ bạc với sức khỏe của mình. Vào tháng 6, chuyến thăm của gia đình ông được cho là đã bị cắt ngắn, và cai ngục đã lôi ông đi trước mặt các cháu. Vào tháng 7, ông được cho là đã bị biệt giam như một biện pháp kỷ luật.

Theo quy định 27 của Quy tắc Tối thiểu Tiêu chuẩn của Liên Hợp Quốc về Điều trị Tù nhân (còn được gọi là Quy tắc Nelson Mandela), “[t]ất cả các nhà tù phải đảm bảo tiếp cận dịch vụ y tế nhanh chóng trong các trường hợp khẩn cấp. Tù nhân cần điều trị chuyên khoa hoặc phẫu thuật sẽ được chuyển đến các cơ sở chuyên khoa hoặc bệnh viện dân sự.”

“Chính quyền Việt Nam nên ngay lập tức trả tự do cho Cấn Thị Thêu và Lê Đình Lượng, hoặc ít nhất là tạo điều kiện cho họ được tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết,” ông Gossman nói. “Các chính phủ mong muốn cải thiện quan hệ với Việt Nam nên thúc đẩy việc trả tự do cho tất cả các tù nhân chính trị.”

Theo Human Rights Watch

https://www.hrw.org/news/2025/08/06/vietnam-free-imprisoned-activists-at-medical-risk?fbclid=IwY2xjawMC_dlleHRuA2FlbQIxMQABHgsAbT3qpvTHV27c2_PKFmGCoDtrcHbMYVf9qPHUeRrzl6iv5c7kus7NzUQN_aem_fCb0iOeQfDONF_OuEpixyQ